Four years after the events in Manscheid, Luc Capitani is working as a handyman in the station district of Luxembourg City. Until Bianca, a prostitute, hires him to investigate the disappearance of her friend Andrea. The search is cut short when Capitani locates her body in a forest, and the hunt for her killer begins. Meanwhile, Lucky Onu arrives in Luxembourg from Nigeria, to look for his sister.
他们都在国家气象厅工作，她是勤奋努力的气象预报员，他则是个性无拘无束的同事。对他们来说，恋爱就跟天气一样阴晴不定，难以捉摸。
